日本語 (日本語) — 人稱代名詞的格
人稱代名詞有三種格:主格、目的格、所有格。日語比韓語更徹底地連代名詞本身的形式也完全不變,只會改變並附加助詞。
人稱代名詞的種類
人稱(數) | 代名詞 | 主格(が/は) | 目的格(を) | 所有格(の) | 所有代名詞(~の もの) |
|---|---|---|---|---|---|
1人稱(單數) | 私(わたし) | 私が/私は | 私を | 私の | 私のもの |
2人稱(單數) | あなた | あなたが/あなたは | あなたを | あなたの | あなたのもの |
3人稱(單數) | 彼(かれ) | 彼が/彼は | 彼を | 彼の | 彼のもの |
3人稱(單數) | 彼女(かのじょ) | 彼女が/彼女は | 彼女を | 彼女の | 彼女のもの |
3人稱(單數) | それ | それが/それは | それを | それの | (幾乎不用) |
1人稱(複數) | 私たち | 私たちが/私たちは | 私たちを | 私たちの | 私たちのもの |
2人稱(複數) | あなたたち | あなたたちが/あなたたちは | あなたたちを | あなたたちの | あなたたちのもの |
3人稱(複數) | 彼ら | 彼らが/彼らは | 彼らを | 彼らの | 彼らのもの |
主格(주격) — が/は
作為主語使用的代名詞。'が'用於強調代名詞本身,'は'則用於把它作為句子的話題(~則/至於~)時。
目的格(목적격) — を
是作為動詞賓語使用的代名詞。
所有格(소유격) — の
表示所有關係。與韓語的 '내/네' 不同,不會縮約,而是始終使用 私の、あなたの 這樣的形式。
所有代名詞(소유대명사) — ~の もの
以所有格(~の)+もの(東西)的形式,總是完整地表達出來。與韓語的 '~의 것' 在結構上一致。
例句
34. 私は彼の名前を知っています。
35. それは私の本です。
36. 彼女は私に質問をしました。
37. あなたは優秀です。
38. 彼は昨日あなたにプレゼントをあげました。
39. 机の上の本は彼女のものです。
40. 彼女の服は古くて傷んでいます。
41. 私は彼女に新しい提案をしました。
42. それの色は神秘的でした。
43. 何が起きたか私たちに教えて!
44. 私たちは私たちの問題を解決しようとしました。
45. 私はすぐに彼らに連絡します。
46. 彼らのものは私たちのものより良く見えました。