日語（日本語）— 句子成分與詞類的概念
日語依學校文法（橋本文法）的標準，將有活用的用言（動詞・形容詞・形容動詞）、無活用的體言・修飾語（名詞・副詞・連體詞）、接續詞・感動詞，以及附屬語（助詞・助動詞）合計為共10詞類。代名詞・數詞包含在名詞之中，而助詞（が/は/を/に）會固定角色（顏色）這一點，與韓語相同。
10詞類（品詞）的概念與例句
名詞中包含代名詞・數詞；い形容詞的基本形以い結尾，可單獨作述語；な形容詞（形容動詞）看起來像名詞，但會與だ/です結合來敘述。連體詞只修飾體言，且沒有活用，因此與副詞・形容詞有所區別；助動詞（ます/ない/られる）接在動詞・形容詞後面，賦予時制・否定・被動等意義。
| 詞類 | 說明 | 日語例子 |
|---|---|---|
| 名詞（名詞，包含代名詞・數詞） | 人・事物・場所的名稱（體言） | 車, 猫, 彼 |
| 動詞（動詞） | 動作・作用，以う段結尾的規則活用（用言） | 行く, 食べる |
| い形容詞（い形容詞） | 基本形以い結尾，可單獨作述語（用言） | 美しい, 眠い |
| な形容詞（な形容詞，形容動詞） | 看起來像名詞，但會與だ/です結合來敘述（用言） | 静かな／静かです |
| 副詞（副詞） | 修飾動詞・形容詞・副詞，無活用 | とても, 決して |
| 連體詞（連體詞） | 只修飾體言，無活用（不能作述語） | この, あの |
| 接續詞（接續詞） | 連接詞語・片語・子句 | そして, けれども |
| 感動詞（感動詞） | 驚訝・感受・呼喚・應答 | おっと, しっ |
| 助詞（助詞） | 接在體言・用言後面，標示角色（顏色）（附屬語） | が, は, を, に |
| 助動詞（助動詞，日語特有） | 賦予時制・否定・被動等意義（附屬語） | ます, ない, られる |
Noun
1. トムは車を運転しています。
2. 猫は庭にいます。
3. ソウルに行きましょう。
Pronoun
4. トムは彼が買ったジュースのほとんどを飲みました。
5. 彼の計画は私のものと同じくらいわくわくするように聞こえます。
6. 誰でもパーティーに参加することを歓迎されます。
Verb
7. 私たちはサッカーをしました。
8. トムは疲れています。
9. 私は気分が悪いです。
Adjective
10. あの美しい少女を見てください。
11. ナンは美しいです。
Adverb
12. トムはとても速く走ります。
13. 私はコーヒーを決して飲みません。
14. 私たちは明日そこに行きます。
Preposition
15. 私の本は机の上にあります。
16. 屋根の上の猫はかわいいです。
17. 私は母を誇りに思っています。
Conjunction
18. 私は猫と犬が好きです。
19. あなたは私の助けが必要なときはいつでも私に電話してください。
Interjection
20. おっと、ここは寒いです。
21. シーッ！映画の間は話さないでください。
句子成分 — 9槽位・6色圖解
①主語→②背景→③對象→④述語（SOV，與韓語相同）。助詞會固定角色（顏色），而在述語槽位內，本動詞之後還會持續附加助動詞（膠著語）。
| 成分 | 顏色 | 說明 |
|---|---|---|
| 主語（主語） | 紅色 | 帶有助詞 'が, は' 的詞語 |
| 述語（述語） | 藍色 | 動詞・形容詞・形容動詞，永遠在句子最末尾 |
| 目的語/補語-1（一般對象） | 黃色 | 帶有助詞 'を' 的動作對象 |
| 補語-2（狀態對象） | 膚色 | 由い/な形容詞形成的狀態對象（大多直接被述語吸收） |
| 副詞1-背景（背景） | 綠色 | 助詞 'に, で, と' |
| 副詞2-抽象目的（抽象目的） | 棕色 | 'のために' |
Subject
22. 塩は命に不可欠です。
23. トムとナンは教室にいます。
24. どうやってするかが何をするかより重要です。
Verb
25. 彼はベストを尽くしました。
26. 私の父は日本に行ったことがあります。
27. 私はあなたが望むことは何でもできます。
Object / complement-1 (General Target)
28. 私は朝バナナを食べました。
29. 母は朝私にバナナをくれました。
Complement-2 (State Target)
30. 彼は英語の先生です。
31. 彼は背が高くてハンサムです。
32. あなたは私を先生と呼んでもいいです。
33. 彼女は私を幸せにします。