法語 (Français) — 人稱代名詞的格
目的格會移到動詞前面(Je le connais)。所有格不是與「所有者」一致，而是與「被擁有物」的性一致(son livre=他的/她的書，因為書是陽性名詞)。
人稱代名詞的種類
人稱(數) | 主格 | 目的格(直接) | 所有格(與被擁有物的性一致) | 所有代名詞 |
|---|---|---|---|---|
1人稱(單數) | je(我) | me(我) | mon/ma/mes(我的) | le mien(我的) |
2人稱(單數) | tu(你) | te(你) | ton/ta/tes(你的) | le tien(你的) |
3人稱(單數,陽) | il(他) | le(他) | son/sa/ses(他的) | le sien(他的) |
3人稱(單數,陰) | elle(她) | la(她) | son/sa/ses(她的) | le sien(她的) |
3人稱(單數,事物) | il/elle(它) | le/la(它) | son/sa/ses(它的) | le sien(它的) |
1人稱(複數) | nous(我們) | nous(我們) | notre/nos(我們的) | le nôtre(我們的) |
2人稱(複數) | vous(你們) | vous(你們) | votre/vos(你們的) | le vôtre(你們的) |
3人稱(複數) | ils/elles(他們) | les(他們) | leur/leurs(他們的) | le leur(他們的) |
Sujet(主格)
作為主語使用的代名詞。由於動詞變位形式會依人稱而不同，所以幾乎不能省略主語。
Objet direct(目的格)
作為動詞受詞使用的代名詞。和英語不同，位於動詞前面。
Possessif(所有格)
會依被擁有物的性、數而變成 mon/ma/mes 等形式(與所有者的性別無關)。
Pronom possessif(所有代名詞)
由定冠詞(le/la/les)+詞幹構成，並與所指對象(被擁有物)的性、數一致。
例句
34. Je connais son nom.
35. C'est mon livre.
36. Elle m'a posé une question.
37. Tu es brillant.
38. Il t'a donné un cadeau hier.
39. Le livre sur le bureau est le sien.
40. Ses vêtements sont vieux et usés.
41. Je lui ai fait une nouvelle suggestion.
42. Sa couleur était mystérieuse.
43. Dis-nous ce qui s'est passé !
44. Nous avons essayé de résoudre nos problèmes.
45. Je les contacterai bientôt.
46. Le leur avait l'air mieux que le nôtre.