泰语 (ภาษาไทย) — 人称代词的格
完全没有格变化。所有格通过把介词 'ของ(~的)' 放在代词前面来构成。
人称代词的种类
人称(数) | 代词 | 主格 | 宾格(~을/를) | 所有格(ของ+代词) | 所有代词(~的东西) |
|---|---|---|---|---|---|
1人称(单数) | ฉัน(我) | ฉัน | ฉัน | ของฉัน | ของฉัน |
2人称(单数) | คุณ(你/您) | คุณ | คุณ | ของคุณ | ของคุณ |
3人称(单数,男) | เขา(他) | เขา | เขา | ของเขา | ของเขา |
3人称(单数,女) | เธอ(她) | เธอ | เธอ | ของเธอ | ของเธอ |
3人称(单数,事物) | มัน(它) | มัน | มัน | ของมัน | ของมัน |
1人称(复数) | เรา(我们) | เรา | เรา | ของเรา | ของเรา |
2人称(复数) | พวกคุณ(你们) | พวกคุณ | พวกคุณ | ของพวกคุณ | ของพวกคุณ |
3人称(复数) | พวกเขา(他们) | พวกเขา | พวกเขา | ของพวกเขา | ของพวกเขา |
ประธาน(主格)
用作主语的代词。主格和宾格的形式完全相同，只能通过语序(句首)来判断它是主语。
กรรม(宾格)
用作动词宾语的代词。与主格形式相同，只能通过位于动词后面来确定它是宾语。
Possessive(所有格) — ของ+代词
把介词 'ของ(~的)' 放在代词前面。不是代词本身发生形态变化，而是由单独的词来表示所属关系。
สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ(所有代词)
直接使用所有格(ของ+代词)的形式，不带名词。
例句
34. ฉันรู้จักชื่อของเขา
35. มันคือหนังสือของฉัน
36. เธอถามฉันคำถามหนึ่งข้อ
37. คุณเก่งมาก
38. เขาให้ของขวัญคุณเมื่อวาน
39. หนังสือบนโต๊ะเป็นของเธอ
40. เสื้อผ้าของเธอเก่าและขาด
41. ฉันเสนอความคิดใหม่ให้เธอ
42. สีของมันลึกลับ
43. บอกเราสิว่าเกิดอะไรขึ้น!
44. เราพยายามแก้ปัญหาของเรา
45. ฉันจะติดต่อพวกเขาเร็วๆ นี้
46. ของพวกเขาดูดีกว่าของเรา