第1章 — 句子成分与9词类的概念
韩语 — 句子成分与词类的概念
韩语采用总计9词类体系：体言（명사·대명사·수사）、用言（동사·형용사）、修饰言（관형사·부사）、关系言（조사）、独立言（감탄사）。形容词本身就能充当谓语（用言），而助词会替代语序来固定句子成分（颜色）。所以在韩语中，主语、宾语无论位于句子的哪个位置，只要看助词（은/는/이/가/을/를）就能知道它的角色。
9词类（词类）的概念与例句
体言（명사·대명사·수사）的形态是固定的，没有冠词和单复数区分。用言（동사·형용사）的词尾会发生活用，而形容词能够单独作谓语（独自承担英语中 be+形容词 的作用），因此与冠形词（仅用于修饰体言之前、无活用）相区别。助词附着在体言、用言后面，是表示句中角色（颜色）的关系言；在没有单独前置词的韩语中，它代替承担这一作用。
| 词类 | 说明 | 韩语例子 |
|---|---|---|
| 名词 | 人、事物、地点的名称（体言） | 차, 고양이, 서울 |
1. 톰은 차를 운전하고 있습니다. | ||
2. 그 고양이는 정원에 있습니다. | ||
3. 서울로 가자. | ||
| 代名词 | 代替名词进行指称的词（体言） | 그, 이것, 누구 |
4. 톰은 그가 산 주스의 대부분을 마셨습니다. | ||
5. 그의 계획은 나의 것만큼이나 흥미롭게 들립니다. | ||
6. 누구나 파티에 참가하는 것을 환영받습니다. | ||
| 数词 | 表示数量、顺序的词（体言） | 하나, 첫째 |
| 动词 | 表示动作、作用的用言，词尾活用 | 갑니다, 운전하고 있습니다 |
7. 우리는 축구를 했어요. | ||
8. 톰은 피곤합니다. | ||
9. 저는 몸(기분)이 안 좋아요. | ||
| 形容词 | 表示状态、性质的用言，可单独作谓语 | 아름답습니다, 피곤합니다 |
10. 저 아름다운 소녀를 보세요. | ||
11. 낸은 아름답습니다. | ||
| 冠形词 | 只在体言前起修饰作用（修饰言，不能活用、不能作谓语） | 새, 이, 모든 |
| 副词 | 修饰动词、形容词、副词（修饰言，无活用） | 매우, 절대, 빨리 |
12. 톰은 매우 빨리 달립니다. | ||
13. 저는 커피를 절대 마시지 않습니다. | ||
14. 우리는 내일 거기에 갈 것입니다. | ||
| 助词 | 附着在体言、用言后面，表示角色（颜色）（关系言，韩语特有） | 은/는/이/가/을/를/에 |
15. 제 책은 책상 위에 있습니다. | ||
16. 지붕 위에 있는 고양이는 귀엽습니다. | ||
17. 나는 나의 어머니를 자랑스러워합니다. | ||
18. 나는 고양이와 개를 좋아합니다. | ||
19. 당신은 제 도움이 필요할 때 저에게 전화하셔도 됩니다. | ||
| 感叹词 | 惊讶、感受、呼唤、应答（独立言） | 아이고, 쉿, 네 |
20. 아, 여기는 춥습니다. | ||
21. 쉿! (공손하게) 영화 상영 중에는 말하지 마세요. | ||
句子成分 — 9槽位·6色图解
①主语→②背景→③对象→④谓语（SOV）。由于助词会固定角色，所以实际语序相对自由。形容词经常直接填入谓语（④）的位置，因此只有在5形式（宾格补语）中，肤色槽位才会明显保留下来。
| 成分 | 颜色 | 说明 |
|---|---|---|
| 主语（主語） | 红色 | 用助词 '이/가/은/는' 标示 |
22. 소금은 생명에 필수적입니다. | ||
23. 톰과 낸은 교실에 있습니다. | ||
24. 어떻게 그것을 하느냐가 무엇을 하느냐보다 더 중요합니다. | ||
| 谓语（敍述語） | 蓝色 | 动词、形容词，始终位于句末 |
25. 그는 그의 최선을 다했습니다. | ||
26. 나의 아빠는 일본에 다녀오신 적이 있어요. | ||
27. 나는 당신이 원하는 건 뭐든지 할 수 있어요. | ||
| 宾语/补语-1（一般对象） | 黄色 | 助词 '을/를' |
28. 나는 아침에 바나나를 먹었습니다. | ||
29. 엄마가 아침에 저에게 바나나를 주셨습니다. | ||
| 补语-2（状态对象） | 肤色 | 形容词不直接填入谓语时的情况（宾格补语） |
30. 그는 영어 선생님입니다. | ||
31. 그는 키가 크고 잘생겼습니다. | ||
32. 당신은 나를 선생님이라고 부를 수 있습니다. | ||
33. 그녀는 나를 행복하게 해줍니다. | ||
| 副词1-背景（背景） | 绿色 | 助词 '에/에서/와' |
| 副词2-抽象目的（抽象目的） | 棕色 | '~을 위해' |