Tiếng Trung (中文 繁體/简体) — cách của đại từ nhân xưng
Hoàn toàn không có biến đổi cách. Dù là chủ cách hay tân cách thì hình thức đại từ vẫn hoàn toàn giống nhau, còn sở hữu cách thì chỉ cần gắn trợ từ 的 sau đại từ là xong.
Các loại đại từ nhân xưng
Ngôi (số) | Đại từ | Chủ cách | Tân cách (~을/를) | Sở hữu cách (~의) | Đại từ sở hữu (~의 것) |
|---|---|---|---|---|---|
Ngôi 1 (số ít) | 我(tao/tôi) | 我 | 我 | 我的 | 我的 |
Ngôi 2 (số ít) | 你(bạn) | 你 | 你 | 你的 | 你的 |
Ngôi 3 (số ít, nam) | 他(anh ấy) | 他 | 他 | 他的 | 他的 |
Ngôi 3 (số ít, nữ) | 她(cô ấy) | 她 | 她 | 她的 | 她的 |
Ngôi 3 (số ít, sự vật) | 它(nó) | 它 | 它 | 它的 | 它的 |
Ngôi 1 (số nhiều) | 我们／我們(chúng ta/chúng tôi) | 我们 | 我们 | 我们的 | 我们的 |
Ngôi 2 (số nhiều) | 你们／你們(các bạn) | 你们 | 你们 | 你们的 | 你们的 |
Ngôi 3 (số nhiều) | 他们／他們(họ) | 他们 | 他们 | 他们的 | 他们的 |
主格(chủ cách)
Đại từ được dùng làm chủ ngữ. Bản thân hình thức của đại từ hoàn toàn giống với tân cách, và chỉ có thể nhận biết là chủ ngữ nhờ vị trí (đứng trước động từ).
宾格／賓格(tân cách)
Đại từ được dùng làm tân ngữ của động từ. Hình thức giống hệt chủ cách, và chỉ được xác định là tân ngữ nhờ vị trí đứng sau động từ.
所有格(sở hữu cách)
Chỉ cần gắn trợ từ 的 sau đại từ thì sẽ thành sở hữu cách. Một quy tắc này được áp dụng giống nhau cho mọi ngôi và số.
所有代词／所有代詞(đại từ sở hữu)
Không có từ riêng biệt, mà dùng nguyên dạng sở hữu cách (~的) không kèm danh từ.
Ví dụ
34. 我知道他的名字。
35. 它是我的書。
36. 她問了我一個問題。
37. 你很優秀。
38. 他昨天給了你一份禮物。
39. 桌子上的書是她的。
40. 她的衣服又舊又破。
41. 我給她提了一個新建議。
42. 它的顏色很神祕。
43. 告訴我們發生了什麼事！
44. 我們試圖解決我們的問題。
45. 我很快會聯繫他們。
46. 他們的看起來比我們的好。