Tiếng Trung (中文) — Khái niệm về thành phần câu và từ loại (문장 성분과 품사의 개념)
Tiếng Trung là một ngôn ngữ đơn lập, trong đó động từ và tính từ hoàn toàn không biến đổi theo thì hoặc ngôi, và có hệ thống 12 từ loại. Giữa số từ và danh từ bắt buộc phải có lượng từ(量詞), và một đặc điểm là tính từ trực tiếp đảm nhiệm vị trí vị ngữ mà không cần 是.
Khái niệm về 12 từ loại(품사) và câu ví dụ
Danh từ và động từ không có biến đổi hình thái, và thay vì dùng thì, sự hoàn thành, kinh nghiệm, và sự tiếp diễn của hành động được biểu thị bằng trợ từ 了/過/著. Tính từ(漂亮的, 很漂亮) kết hợp với phó từ mức độ 很 thì bản thân nó trở thành vị ngữ. Giữa số từ và danh từ bắt buộc phải có lượng từ(một từ loại riêng), và việc từ tượng thanh(擬聲詞) được công nhận là một từ loại riêng là đặc điểm của tiếng Trung.
| Từ loại | Giải thích | Ví dụ tiếng Trung |
|---|---|---|
| 名詞(danh từ) | Tên của người, sự vật, địa điểm | 車, 貓 |
| 動詞(động từ) | Hành động, tác động; không có biến đổi hình thái | 踢了, 覺得 |
| 形容詞(tính từ) | Bổ nghĩa cho danh từ hoặc trực tiếp làm vị ngữ cùng với phó từ mức độ 很 | 漂亮的, 很漂亮 |
| 數詞(số từ) | Từ biểu thị số lượng và thứ tự | 一, 第一 |
| 量詞(lượng từ, riêng của tiếng Trung) | Đơn vị từ bắt buộc giữa số từ - danh từ | 本, 杯 |
| 代詞(đại từ) | Thay cho danh từ, số từ, lượng từ, v.v. | 他, 大家 |
| 副詞(phó từ) | Bổ nghĩa cho động từ, tính từ, phó từ | 非常, 從不 |
| 介詞(giới từ/개사) | Thời gian, địa điểm, phương hướng trước danh từ(cụm giới từ đứng trước động từ) | 在, 為 |
| 連詞(liên từ) | Kết nối từ, cụm, mệnh đề | 和, 雖然 |
| 助詞(trợ từ) | Dấu hiệu ngữ pháp biểu thị thì, cấu trúc, v.v. | 了, 的 |
| 嘆詞(thán từ) | Ngạc nhiên, cảm xúc, gọi, đáp | 哎呀, 噓 |
| 擬聲詞(từ tượng thanh, riêng của tiếng Trung) | Từ mô phỏng âm thanh | 嘩啦, 汪汪 |
Noun
1. 湯姆正在開車。
2. 貓在花園裡。
3. 我們去首爾吧。
Pronoun
4. 湯姆喝了他買的大部分果汁。
5. 他的計劃聽起來和我的一樣令人興奮。
6. 任何人來參加聚會都會受到歡迎。
Verb
7. 我們踢了足球。
8. 湯姆很累。
9. 我覺得不舒服。
Adjective
10. 看那個漂亮的女孩。
11. 南很漂亮。
Adverb
12. 湯姆跑得非常快。
13. 我从不喝咖啡。
14. 我們明天會去那裡。
Preposition
15. 我的書在桌子上。
16. 屋頂上的貓很可愛。
17. 我為我的媽媽感到驕傲。
Conjunction
18. 我喜歡貓和狗。
19. 當你需要我的幫助時，你可以給我打電話。
Interjection
20. 哎呀，這裡很冷。
21. 噓！看電影時請不要說話。
Thành phần câu — sơ đồ 9 vị trí·6 màu
①chủ ngữ→②bối cảnh→③động từ→④đối tượng(dòng SVO). Khác với tiếng Anh ở điểm cơ bản là bối cảnh(thời gian, địa điểm, v.v.) đứng trước động từ. Tính từ trực tiếp đảm nhiệm vị trí vị ngữ mà không cần 是.
| Thành phần | Màu sắc | Giải thích |
|---|---|---|
| 主語(chủ ngữ) | màu đỏ | Cố định bằng trật tự từ(vị trí đầu câu), không có biến cách |
| 謂語(vị ngữ) | màu xanh lam | Tính từ tự thân làm vị ngữ mà không cần 是(kèm phó từ mức độ 很) |
| 賓語/補語-1(đối tượng chung) | màu vàng | Cố định sau động từ, bổ ngữ danh từ được nối bằng 是 |
| 補語-2(đối tượng trạng thái) | màu da | Trong đa số trường hợp, tính từ trực tiếp đảm nhiệm vị trí vị ngữ(màu xanh lam) |
| 狀語1-背景(bối cảnh) | màu xanh lục | Giới từ(在, 跟), thường đứng trước động từ |
| 狀語2-抽象目的(mục đích trừu tượng) | màu nâu | '為了' |
Subject
22. 鹽對生命至關重要。
23. 湯姆和南在教室裡。
24. 怎麼做比做什麼更重要。
Verb
25. 他盡了最大的努力。
26. 我爸爸去過日本。
27. 我能做你想要的任何事。
Object / complement-1 (General Target)
28. 我早上吃了一根香蕉。
29. 媽媽早上給了我一根香蕉。
Complement-2 (State Target)
30. 他是英語老師。
31. 他又高又帥。
32. 你可以叫我老師。
33. 她讓我很開心。