ภาษาจีน (中文 繁體/简体) — การกของสรรพนามบุรุษ
ไม่มีการผันการกเลย ไม่ว่าจะเป็นประธานหรือกรรม รูปของสรรพนามก็เหมือนกันทุกประการ และรูปแสดงความเป็นเจ้าของก็เพียงแค่เติมคำช่วย 的 หลังสรรพนามเท่านั้น
ประเภทของสรรพนามบุรุษ
บุรุษ(พจน์) | สรรพนาม | ประธาน | กรรมตรง(~을/를) | แสดงความเป็นเจ้าของ(~의) | สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ(~의 것) |
|---|---|---|---|---|---|
บุรุษที่ 1(เอกพจน์) | 我(ฉัน) | 我 | 我 | 我的 | 我的 |
บุรุษที่ 2(เอกพจน์) | 你(เธอ) | 你 | 你 | 你的 | 你的 |
บุรุษที่ 3(เอกพจน์,ชาย) | 他(เขา) | 他 | 他 | 他的 | 他的 |
บุรุษที่ 3(เอกพจน์,หญิง) | 她(เธอ) | 她 | 她 | 她的 | 她的 |
บุรุษที่ 3(เอกพจน์,สิ่งของ) | 它(มัน) | 它 | 它 | 它的 | 它的 |
บุรุษที่ 1(พหูพจน์) | 我们／我們(พวกเรา) | 我们 | 我们 | 我们的 | 我们的 |
บุรุษที่ 2(พหูพจน์) | 你们／你們(พวกเธอ) | 你们 | 你们 | 你们的 | 你们的 |
บุรุษที่ 3(พหูพจน์) | 他们／他們(พวกเขา) | 他们 | 他们 | 他们的 | 他们的 |
主格(กรณีประธาน)
สรรพนามที่ใช้เป็นประธาน รูปของสรรพนามเองเหมือนกับรูปกรรมโดยสมบูรณ์ และรู้ได้ว่าเป็นประธานจากตำแหน่งเท่านั้น (อยู่หน้าคำกริยา)
宾格／賓格(กรณีกรรม)
สรรพนามที่ใช้เป็นกรรมของคำกริยา รูปเหมือนกับกรณีประธานทุกประการ และยืนยันได้ว่าเป็นกรรมจากตำแหน่งหลังคำกริยาเท่านั้น
所有格(กรณีแสดงความเป็นเจ้าของ)
เพียงเติมคำช่วย 的 หลังสรรพนามก็จะเป็นรูปแสดงความเป็นเจ้าของ ใช้กฎเดียวกันนี้กับทุกบุรุษและทุกพจน์อย่างเหมือนกัน
所有代词／所有代詞(สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ)
ไม่มีคำแยกต่างหาก และใช้รูปแสดงความเป็นเจ้าของ(~的) นั้นเองโดยไม่มีคำนามตามหลัง
ตัวอย่างประโยค
34. 我知道他的名字。
35. 它是我的書。
36. 她問了我一個問題。
37. 你很優秀。
38. 他昨天給了你一份禮物。
39. 桌子上的書是她的。
40. 她的衣服又舊又破。
41. 我給她提了一個新建議。
42. 它的顏色很神祕。
43. 告訴我們發生了什麼事！
44. 我們試圖解決我們的問題。
45. 我很快會聯繫他們。
46. 他們的看起來比我們的好。