한국어 — การกของสรรพนามบุรุษ
สรรพนามบุรุษมี 3 การก: ประธานกรรม, กรรมตรง, และแสดงความเป็นเจ้าของ อย่างไรก็ตาม ในภาษาเกาหลี รูปของสรรพนามเองจะไม่เปลี่ยนเหมือนในภาษาอังกฤษ แต่จะเปลี่ยนเฉพาะ 조사 ที่มาต่อท้ายสรรพนามเท่านั้น
ประเภทของสรรพนามบุรุษ
บุรุษ(พจน์) | สรรพนาม | การกประธาน(이/가, 은/는) | การกกรรมตรง(을/를) | การกแสดงความเป็นเจ้าของ(의) | สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ(~의 것) |
|---|---|---|---|---|---|
1บุรุษ(เอกพจน์) | 나(저) | 내가/나는(제가/저는) | 나를(저를) | 나의=내(저의=제) | 나의 것(저의 것) |
2บุรุษ(เอกพจน์) | 너(당신) | 네가/너는 | 너를 | 너의=네 | 너의 것 |
3บุรุษ(เอกพจน์) | 그 | 그가/그는 | 그를 | 그의 | 그의 것 |
3บุรุษ(เอกพจน์) | 그녀 | 그녀가/그녀는 | 그녀를 | 그녀의 | 그녀의 것 |
3บุรุษ(เอกพจน์) | 그것 | 그것이/그것은 | 그것을 | 그것의 | (แทบไม่ใช้) |
1บุรุษ(พหูพจน์) | 우리(저희) | 우리가/우리는 | 우리를 | 우리의 | 우리의 것 |
2บุรุษ(พหูพจน์) | 너희(당신들) | 너희가/너희는 | 너희를 | 너희의 | 너희의 것 |
3บุรุษ(พหูพจน์) | 그들 | 그들이/그들은 | 그들을 | 그들의 | 그들의 것 |
การกประธาน(主格) — 이/가, 은/는
เป็นสรรพนามที่ใช้เป็นประธาน เป็นบทบาทที่แสดงว่าใครเป็นผู้กระทำการใดในประโยค
การกกรรมตรง(目的格) — 을/를
เป็นสรรพนามที่ใช้เป็นกรรมของคำกริยา เป็นบทบาทที่เป็นเป้าหมายของการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง
การกแสดงความเป็นเจ้าของ(所有格) — 의
เป็นสรรพนามที่แสดงความสัมพันธ์ความเป็นเจ้าของ '나의', '너의' มักย่อใช้เป็น '내', '네' ตามลำดับ
สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ(所有代名詞) — ~의 것
แสดงสิ่งของที่เป็นเจ้าของด้วยรูป '~의 것' เป็นวิธีเติมคำนามไม่อิสระ '것' หลังรูปแสดงความเป็นเจ้าของ
ตัวอย่างประโยค
34. 나는 그의 이름을 압니다.
35. 그것은 나의 책입니다.
36. 그녀는 나에게 질문을 했습니다.
37. 당신은 뛰어납니다.
38. 그는 어제 너에게 선물을 주었습니다.
39. 책상 위의 책은 그녀의 것입니다.
40. 그녀의 옷은 낡고 해졌습니다.
41. 나는 그녀에게 새로운 제안을 했습니다.
42. 그것의 색깔은 신비로웠습니다.
43. 무슨 일이 있었는지 우리에게 말해줘!
44. 우리는 우리의 문제를 해결하려고 노력했습니다.
45. 나는 곧 그들에게 연락할 것입니다.
46. 그들의 것이 우리의 것보다 더 좋아 보였습니다.