ภาษาสเปน (Español) — การกของสรรพนามบุรุษ
กรรมการกจะวางไว้หน้าคำกริยา(Ella me hizo una pregunta). แสดงความเป็นเจ้าของ(mi/tu/su)ไม่มีการแยกเพศ และพิจารณาเฉพาะจำนวน(เอกพจน์/พหูพจน์)เท่านั้น(nuestroเท่านั้นที่เป็นข้อยกเว้น โดยผันทั้งเพศ·จำนวน)
ชนิดของสรรพนามบุรุษ
บุรุษ(จำนวน) | ประธานการก | กรรมการก(ตรง) | แสดงความเป็นเจ้าของ | สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ |
|---|---|---|---|---|
บุรุษที่ 1(เอกพจน์) | yo(ฉัน) | me(ฉัน) | mi(ของฉัน) | el mío(ของของฉัน) |
บุรุษที่ 2(เอกพจน์) | tú(เธอ) | te(เธอ) | tu(ของเธอ) | el tuyo(ของของเธอ) |
บุรุษที่ 3(เอกพจน์,ชาย) | él(เขา) | lo(เขา) | su(ของเขา) | el suyo(ของของเขา) |
บุรุษที่ 3(เอกพจน์,หญิง) | ella(เธอ) | la(เธอ) | su(ของเธอ) | el suyo(ของของเธอ) |
บุรุษที่ 3(เอกพจน์,สิ่งของ) | ello(มัน) | lo(มัน) | su(ของมัน) | el suyo(ของของมัน) |
บุรุษที่ 1(พหูพจน์) | nosotros(พวกเรา) | nos(พวกเรา) | nuestro/a(ของพวกเรา) | el nuestro(ของของพวกเรา) |
บุรุษที่ 2(พหูพจน์) | vosotros(พวกเธอ) | os(พวกเธอ) | vuestro/a(ของพวกเธอ) | el vuestro(ของของพวกเธอ) |
บุรุษที่ 3(พหูพจน์) | ellos(พวกเขา) | los(พวกเขา) | su(ของพวกเขา) | el suyo(ของของพวกเขา) |
Sujeto(ประธานการก)
สรรพนามที่ใช้เป็นประธาน เนื่องจากรูปผันของคำกริยาแสดงบุรุษอยู่แล้ว จึงมักละประธานไว้บ่อย ๆ
Objeto directo(กรรมการก)
สรรพนามที่ใช้เป็นกรรมของคำกริยา ต่างจากภาษาอังกฤษตรงที่วางไว้หน้าคำกริยา
Posesivo(แสดงความเป็นเจ้าของ)
ส่วนใหญ่เหมือน su คือสอดคล้องเพียงกับจำนวน(เอกพจน์/พหูพจน์) และไม่แยกเพศของผู้เป็นเจ้าของ
Pronombre posesivo(สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ)
ประกอบด้วยคำนำหน้านามชี้เฉพาะ(el/la/los/las)+รากคำ และสอดคล้องกับเพศ·จำนวนของสิ่งที่ถูกครอบครอง
ตัวอย่างประโยค
34. Conozco su nombre.
35. Es mi libro.
36. Ella me hizo una pregunta.
37. Tú eres brillante.
38. Él te dio un regalo ayer.
39. El libro sobre el escritorio es el suyo.
40. Su ropa está vieja y desgastada.
41. Le hice una nueva sugerencia.
42. Su color era misterioso.
43. ¡Dinos qué pasó!
44. Intentamos resolver nuestros problemas.
45. Los contactaré pronto.
46. El suyo se veía mejor que el nuestro.