한국어 — 人称代名詞の格
人称代名詞には3つの格があります。主格、目的格、そして所有格です。ただし、한국어では英語のように代名詞そのものの形が変わるのではなく、代名詞の後ろに付く助詞だけが変わります。
人称代名詞の種類
人称（数） | 代名詞 | 主格(이/가, 은/는) | 目的格(을/를) | 所有格(의) | 所有代名詞(~의 것) |
|---|---|---|---|---|---|
1人称(単数) | 나(저) | 내가/나는(제가/저는) | 나를(저를) | 나의=내(저의=제) | 나의 것(저의 것) |
2人称(単数) | 너(당신) | 네가/너는 | 너를 | 너의=네 | 너의 것 |
3人称(単数) | 그 | 그가/그는 | 그를 | 그의 | 그의 것 |
3人称(単数) | 그녀 | 그녀가/그녀는 | 그녀를 | 그녀의 | 그녀의 것 |
3人称(単数) | 그것 | 그것이/그것은 | 그것을 | 그것의 | (ほとんど使われない) |
1人称(複数) | 우리(저희) | 우리가/우리는 | 우리를 | 우리의 | 우리의 것 |
2人称(複数) | 너희(당신들) | 너희가/너희는 | 너희를 | 너희의 | 너희의 것 |
3人称(複数) | 그들 | 그들이/그들은 | 그들을 | 그들의 | 그들의 것 |
主格(主格) — 이/가, 은/는
主語として使われる代名詞です。文の中で、誰がどのような動作をするのかを表す役割です。
目的格(目的格) — 을/를
動詞の目的語として使われる代名詞です。ある行動の対象になる役割です。
所有格(所有格) — 의
所有関係を表す代名詞です。'나의', '너의'はそれぞれ'내', '네'と縮めて使うことが多いです。
所有代名詞(所有代名詞) — ~의 것
'~의 것'という形で所有物を表します。所有格の後ろに依存名詞'것'を付ける方式です。
例文
34. 나는 그의 이름을 압니다.
35. 그것은 나의 책입니다.
36. 그녀는 나에게 질문을 했습니다.
37. 당신은 뛰어납니다.
38. 그는 어제 너에게 선물을 주었습니다.
39. 책상 위의 책은 그녀의 것입니다.
40. 그녀의 옷은 낡고 해졌습니다.
41. 나는 그녀에게 새로운 제안을 했습니다.
42. 그것의 색깔은 신비로웠습니다.
43. 무슨 일이 있었는지 우리에게 말해줘!
44. 우리는 우리의 문제를 해결하려고 노력했습니다.
45. 나는 곧 그들에게 연락할 것입니다.
46. 그들의 것이 우리의 것보다 더 좋아 보였습니다.