フランス語 (Français) — 人称代名詞の格
目的格は動詞の前に移動します(Je le connais). 所有格は「所有者」ではなく「所有物」の性に一致します(son livre=彼/彼女の本、本が男性名詞なので).
人称代名詞の種類
人称(数) | 主格 | 目的格(直接) | 所有格(所有物の性に一致) | 所有代名詞 |
|---|---|---|---|---|
1人称(単数) | je(私は) | me(私を) | mon/ma/mes(私の) | le mien(私のもの) |
2人称(単数) | tu(君は) | te(君を) | ton/ta/tes(君の) | le tien(君のもの) |
3人称(単数,男) | il(彼は) | le(彼を) | son/sa/ses(彼の) | le sien(彼のもの) |
3人称(単数,女) | elle(彼女は) | la(彼女を) | son/sa/ses(彼女の) | le sien(彼女のもの) |
3人称(単数,物) | il/elle(それは) | le/la(それを) | son/sa/ses(それの) | le sien(それのもの) |
1人称(複数) | nous(私たちは) | nous(私たちを) | notre/nos(私たちの) | le nôtre(私たちのもの) |
2人称(複数) | vous(君たちは) | vous(君たちを) | votre/vos(君たちの) | le vôtre(君たちのもの) |
3人称(複数) | ils/elles(彼らは) | les(彼らを) | leur/leurs(彼らの) | le leur(彼らのもの) |
Sujet(主格)
主語として使われる代名詞。動詞の活用形が人称ごとに異なるため、主語はほとんど省略できません。
Objet direct(目的格)
動詞の目的語として使われる代名詞。英語と違って動詞の前に置かれます。
Possessif(所有格)
所有物の性・数に応じて mon/ma/mes などに形が変わります(所有者の性別とは無関係)。
Pronom possessif(所有代名詞)
定冠詞(le/la/les)+語幹で成り、指し示す対象(所有物)の性・数に一致します。
例文
34. Je connais son nom.
35. C'est mon livre.
36. Elle m'a posé une question.
37. Tu es brillant.
38. Il t'a donné un cadeau hier.
39. Le livre sur le bureau est le sien.
40. Ses vêtements sont vieux et usés.
41. Je lui ai fait une nouvelle suggestion.
42. Sa couleur était mystérieuse.
43. Dis-nous ce qui s'est passé !
44. Nous avons essayé de résoudre nos problèmes.
45. Je les contacterai bientôt.
46. Le leur avait l'air mieux que le nôtre.