スペイン語 (Español) — 人称代名詞の格
目的格は動詞の前に置かれます(Ella me hizo una pregunta). 所有格(mi/tu/su)は性の区別がなく、数(単/複)だけを区別します(nuestroのみ例外的に性・数の両方で変化).
人称代名詞の種類
人称(数) | 主格 | 目的格(直接) | 所有格 | 所有代名詞 |
|---|---|---|---|---|
1人称(単数) | yo(私は) | me(私を) | mi(私の) | el mío(私のもの) |
2人称(単数) | tú(君は) | te(君を) | tu(君の) | el tuyo(君のもの) |
3人称(単数,男) | él(彼は) | lo(彼を) | su(彼の) | el suyo(彼のもの) |
3人称(単数,女) | ella(彼女は) | la(彼女を) | su(彼女の) | el suyo(彼女のもの) |
3人称(単数,物) | ello(それは) | lo(それを) | su(そのものの) | el suyo(そのもののもの) |
1人称(複数) | nosotros(私たちは) | nos(私たちを) | nuestro/a(私たちの) | el nuestro(私たちのもの) |
2人称(複数) | vosotros(君たちは) | os(君たちを) | vuestro/a(君たちの) | el vuestro(君たちのもの) |
3人称(複数) | ellos(彼らは) | los(彼らを) | su(彼らの) | el suyo(彼らのもの) |
Sujeto(主格)
主語として使われる代名詞。動詞の活用形にすでに人称が表れているため、主語はしばしば省略されます。
Objeto directo(目的格)
動詞の目的語として使われる代名詞。英語と異なり、動詞の前に位置します。
Posesivo(所有格)
suのように大部分は数(単/複)にのみ一致し、所有者の性別は区別しません。
Pronombre posesivo(所有代名詞)
定冠詞(el/la/los/las)+語幹から成り、所有物の性・数に一致します。
例文
34. Conozco su nombre.
35. Es mi libro.
36. Ella me hizo una pregunta.
37. Tú eres brillante.
38. Él te dio un regalo ayer.
39. El libro sobre el escritorio es el suyo.
40. Su ropa está vieja y desgastada.
41. Le hice una nueva sugerencia.
42. Su color era misterioso.
43. ¡Dinos qué pasó!
44. Intentamos resolver nuestros problemas.
45. Los contactaré pronto.
46. El suyo se veía mejor que el nuestro.