Bahasa Thai (ภาษาไทย) — kasus pronomina persona
Tidak ada perubahan kasus sama sekali. Bentuk posesif dibuat dengan menambahkan preposisi 'ของ(~milik)' di depan pronomina.
Jenis-jenis pronomina persona
Persona(jumlah) | Pronomina | Nominatif | Akusatif(~을/를) | Posesif(ของ+pronomina) | Pronomina posesif(~milik ...) |
|---|---|---|---|---|---|
Orang 1(tunggal) | ฉัน(saya) | ฉัน | ฉัน | ของฉัน | ของฉัน |
Orang 2(tunggal) | คุณ(kamu/Anda) | คุณ | คุณ | ของคุณ | ของคุณ |
Orang 3(tunggal, laki-laki) | เขา(dia) | เขา | เขา | ของเขา | ของเขา |
Orang 3(tunggal, perempuan) | เธอ(dia perempuan) | เธอ | เธอ | ของเธอ | ของเธอ |
Orang 3(tunggal, benda) | มัน(itu) | มัน | มัน | ของมัน | ของมัน |
Orang 1(jamak) | เรา(kita) | เรา | เรา | ของเรา | ของเรา |
Orang 2(jamak) | พวกคุณ(kalian) | พวกคุณ | พวกคุณ | ของพวกคุณ | ของพวกคุณ |
Orang 3(jamak) | พวกเขา(mereka) | พวกเขา | พวกเขา | ของพวกเขา | ของพวกเขา |
ประธาน(nominatif)
Pronomina yang digunakan sebagai subjek. Bentuk nominatif dan akusatif sepenuhnya sama, dan hanya dari urutan kata (awal kalimat) dapat diketahui bahwa itu adalah subjek.
กรรม(akusatif)
Pronomina yang digunakan sebagai objek verba. Bentuknya sama dengan nominatif, dan hanya posisinya setelah verba yang memastikan bahwa itu adalah objek.
Possessive(posesif) — ของ+pronomina
Preposisi 'ของ(~milik)' ditempatkan di depan pronomina. Bukan pronominanya yang berubah bentuk, melainkan kata terpisah yang menandai hubungan kepemilikan.
สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ(pronomina posesif)
Bentuk posesif (ของ+pronomina) digunakan 그대로 tanpa nomina.
Contoh kalimat
34. ฉันรู้จักชื่อของเขา
35. มันคือหนังสือของฉัน
36. เธอถามฉันคำถามหนึ่งข้อ
37. คุณเก่งมาก
38. เขาให้ของขวัญคุณเมื่อวาน
39. หนังสือบนโต๊ะเป็นของเธอ
40. เสื้อผ้าของเธอเก่าและขาด
41. ฉันเสนอความคิดใหม่ให้เธอ
42. สีของมันลึกลับ
43. บอกเราสิว่าเกิดอะไรขึ้น!
44. เราพยายามแก้ปัญหาของเรา
45. ฉันจะติดต่อพวกเขาเร็วๆ นี้
46. ของพวกเขาดูดีกว่าของเรา