Bahasa Thai (ภาษาไทย) — komponen kalimat dan jenis kata (konsep unsur kalimat dan kelas kata)
Bahasa Thai adalah sistem 7 kelas kata di mana adjektiva dan adverbia disatukan menjadi satu (คำวิเศษณ์=kata pemodifikasi), dan kata pemodifikasi datang setelah kata yang diterangkannya (kata penggolong merupakan subkategori nomina). Baik verba maupun adjektiva sama-sama tidak mengalami perubahan bentuk, dan saat menghitung angka, kata penggolong wajib digunakan dengan urutan 'nomina+angka+kata penggolong(ลักษณนาม)'.
Konsep 7 kelas kata (kelas kata) dan contoh kalimat
Nomina dan verba tidak berubah bentuk menurut kala maupun orang. Kata pemodifikasi (gabungan adjektiva+adverbia) terletak setelah unsur yang diterangkan (สวย, เร็วมาก), dan tanpa be verba pun dapat berfungsi sebagai predikat.
| Kelas kata | Penjelasan | Contoh bahasa Thai |
|---|---|---|
| คำนาม(nomina) | nama orang, benda, dan tempat | รถ, แมว |
| คำสรรพนาม(pronomina) | menggantikan nomina | เขา, ทุกคน |
| คำกริยา(verba) | tindakan atau keadaan, tidak ada perubahan bentuk | เล่น...แล้ว, เหนื่อย |
| คำวิเศษณ์(kata pemodifikasi, gabungan adjektiva+adverbia) | menerangkan nomina, verba, dan kata pemodifikasi; terletak setelah kata yang diterangkan | สวย, เร็วมาก |
| คำลักษณนาม(kata penggolong, subkategori nomina) | kata satuan wajib yang datang setelah nomina+angka | เล่ม, แก้ว |
| คำบุพบท(preposisi) | menandai waktu, tempat, dan arah di depan nomina | บน, ใน |
| คำสันธาน(konjungsi) | menghubungkan kata dan klausa | และ, เมื่อ |
| คำอุทาน(interjeksi) | mengungkapkan emosi | โอ๊ะ, จุ๊ๆ |
Noun
1. ทอมกำลังขับรถ
2. แมวอยู่ในสวน
3. ไปโซลกันเถอะ
Pronoun
4. ทอมดื่มน้ำผลไม้ที่เขาซื้อไปเกือบหมด
5. แผนของเขาฟังดูน่าตื่นเต้นพอ ๆ กับแผนของฉัน
6. ทุกคนเข้าร่วมงานปาร์ตี้ได้
Verb
7. เราเล่นฟุตบอล
8. ทอมเหนื่อย
9. ฉันรู้สึกไม่สบาย
Adjective
10. ดูเด็กผู้หญิงที่สวยคนนั้นสิ
11. แนนสวย
Adverb
12. ทอมวิ่งเร็วมาก
13. ฉันไม่เคยดื่มกาแฟเลย
14. พรุ่งนี้เราจะไปที่นั่น
Preposition
15. หนังสือของฉันอยู่บนโต๊ะ
16. แมวบนหลังคาน่ารัก
17. ฉันภูมิใจในแม่ของฉัน
Conjunction
18. ฉันชอบแมวและสุนัข
19. คุณโทรหาฉันได้เมื่อคุณต้องการความช่วยเหลือจากฉัน
Interjection
20. โอ๊ะ ที่นี่หนาวจัง
21. จุ๊ๆ! กรุณาอย่าคุยกันระหว่างดูหนัง
Unsur kalimat — diagram 9 slot·6 warna
①subjek→②verba→③sasaran→④latar belakang(SVO, mirip bahasa Inggris). Kata pemodifikasi (adjektiva) datang setelah kata yang diterangkannya, dan langsung mengisi posisi predikat tanpa be verba.
| Unsur | Warna | Penjelasan |
|---|---|---|
| ประธาน(subjek) | merah | tetap berdasarkan urutan kata (di awal kalimat), tanpa perubahan kasus |
| ภาคแสดง(predikat) | biru | kata pemodifikasi itu sendiri menjadi predikat tanpa be verba |
| กรรม/ส่วนเติมเต็ม-1(sasaran umum) | kuning | tetap setelah verba, pelengkap nomina |
| ส่วนเติมเต็ม-2(sasaran keadaan) | warna kulit | dalam kebanyakan kasus, kata pemodifikasi langsung mengisi posisi predikat |
| คำวิเศษณ์1-ภูมิหลัง(latar belakang) | hijau | preposisi(ใน, กับ, ที่) |
| คำวิเศษณ์2-จุดประสงค์(tujuan abstrak) | cokelat | 'เพื่อ' |
Subject
22. เกลือจำเป็นต่อชีวิต
23. ทอมและแนนอยู่ในห้องเรียน
24. ทำอย่างไรสำคัญกว่าทำอะไร
Verb
25. เขาทำดีที่สุดแล้ว
26. พ่อของฉันเคยไปญี่ปุ่น
27. ฉันทำได้ทุกอย่างที่คุณต้องการ
Object / complement-1 (General Target)
28. ฉันกินกล้วยหนึ่งลูกตอนเช้า
29. แม่ให้ฉันกล้วยหนึ่งลูกตอนเช้า
Complement-2 (State Target)
30. เขาเป็นครูภาษาอังกฤษ
31. เขาสูงและหล่อ
32. คุณเรียกฉันว่าครูได้
33. เธอทำให้ฉันมีความสุข