Chino (中文 繁體/简体) — casos de los pronombres personales

Main / Supporting

34. 我知道他的名字。

  1. Sujeto · 我
  2. Acción · 知道
  3. Objeto · 他的名字。

35. 它是我的書。

  1. Sujeto · 它
  2. Acción · 是
  3. Objeto · 我的書。

36. 她問了我一個問題。

  1. Sujeto · 她
  2. Acción · 問了
  3. Objeto · 我一個問題。

37. 你很優秀。

  1. Sujeto · 你
  2. Acción ·
  3. Objeto (estado) · 很優秀。

38. 他昨天給了你一份禮物。

  1. Sujeto · 他
  2. Contexto · 昨天
  3. Acción · 給了
  4. Objeto · 你一份禮物。

39. 桌子上的書是她的。

  1. Sujeto · 桌子上的書
  2. Acción · 是
  3. Objeto · 她的。

40. 她的衣服又舊又破。

  1. Sujeto · 她的衣服
  2. Acción ·
  3. Objeto (estado) · 又舊又破。

41. 我給她提了一個新建議。

  1. Sujeto · 我
  2. Contexto · 給她
  3. Acción · 提了
  4. Objeto · 一個新建議。

42. 它的顏色很神祕。

  1. Sujeto · 它的顏色
  2. Acción ·
  3. Objeto (estado) · 很神祕。

43. 告訴我們發生了什麼事!

  1. Sujeto ·
  2. Acción · 告訴
  3. Objeto · 我們發生了什麼事!

44. 我們試圖解決我們的問題。

  1. Sujeto · 我們
  2. Acción · 試圖
  3. Objeto · 解決我們的問題。

45. 我很快會聯繫他們。

  1. Sujeto · 我
  2. Contexto · 很快
  3. Acción · 會聯繫
  4. Objeto · 他們。

46. 他們的看起來比我們的好。

  1. Sujeto · 他們的
  2. Acción · 看起來
  3. Contexto · 比我們的
  4. Objeto (estado) · 好。

Chino (中文 繁體/简体) — casos de los pronombres personales

No hay absolutamente ninguna flexión de caso. Tanto en nominativo como en acusativo, la forma del pronombre es completamente idéntica, y para el posesivo basta con añadir la partícula 的 detrás del pronombre.

Tipos de pronombres personales

Persona (número)

Pronombre

Nominativo

Acusativo (~을/를)

Posesivo (~의)

Pronombre posesivo (~의 것)

1.ª persona (singular)

我(yo)

我

我

我的

我的

2.ª persona (singular)

你(tú)

你

你

你的

你的

3.ª persona (singular, masculino)

他(él)

他

他

他的

他的

3.ª persona (singular, femenino)

她(ella)

她

她

她的

她的

3.ª persona (singular, cosa)

它(eso)

它

它

它的

它的

1.ª persona (plural)

我们/我們(nosotros)

我们

我们

我们的

我们的

2.ª persona (plural)

你们/你們(vosotros)

你们

你们

你们的

你们的

3.ª persona (plural)

他们/他們(ellos)

他们

他们

他们的

他们的

主格(nominativo)

Pronombre que se usa como sujeto. La forma misma del pronombre es completamente idéntica a la del acusativo, y solo por la posición (delante del verbo) se puede saber que es sujeto.

宾格/賓格(acusativo)

Pronombre que se usa como objeto del verbo. Tiene la misma forma que el nominativo, y solo por su posición detrás del verbo queda determinado que es objeto.

所有格(posesivo)

Si simplemente se añade la partícula 的 detrás del pronombre, se forma el posesivo. Es una sola regla que se aplica de la misma manera a todas las personas y números.

所有代词/所有代詞(pronombre posesivo)

No existe una palabra separada, y se usa directamente la forma posesiva (~的) sin sustantivo.

Ejemplos

34. 我知道他的名字。

35. 它是我的書。

36. 她問了我一個問題。

37. 你很優秀。

38. 他昨天給了你一份禮物。

39. 桌子上的書是她的。

40. 她的衣服又舊又破。

41. 我給她提了一個新建議。

42. 它的顏色很神祕。

43. 告訴我們發生了什麼事!

44. 我們試圖解決我們的問題。

45. 我很快會聯繫他們。

46. 他們的看起來比我們的好。

POINTPunto clave: no hay absolutamente ninguna flexión de caso, y entre las 10 lenguas que distinguen todos los casos únicamente mediante el orden de palabras y una sola partícula (的), este es el sistema morfológicamente más simple.