Francés (Français) — casos de los pronombres personales
El acusativo se desplaza delante del verbo(Je le connais). El posesivo concuerda no con el 'poseedor', sino con el género de la 'posesión'(son livre=su libro, porque libro es un sustantivo masculino).
Tipos de pronombres personales
Persona(número) | Nominativo | Acusativo(directo) | Posesivo(concuerda con el género de la posesión) | Pronombre posesivo |
|---|---|---|---|---|
1.ª persona(singular) | je(yo) | me(me) | mon/ma/mes(mi) | le mien(el mío) |
2.ª persona(singular) | tu(tú) | te(te) | ton/ta/tes(tu) | le tien(el tuyo) |
3.ª persona(singular, masc.) | il(él) | le(lo) | son/sa/ses(su) | le sien(el suyo) |
3.ª persona(singular, fem.) | elle(ella) | la(la) | son/sa/ses(su) | le sien(el suyo) |
3.ª persona(singular, cosa) | il/elle(ello) | le/la(lo/la) | son/sa/ses(su) | le sien(el suyo) |
1.ª persona(plural) | nous(nosotros) | nous(nos) | notre/nos(nuestro) | le nôtre(el nuestro) |
2.ª persona(plural) | vous(vosotros) | vous(os) | votre/vos(vuestro) | le vôtre(el vuestro) |
3.ª persona(plural) | ils/elles(ellos) | les(los) | leur/leurs(su) | le leur(el suyo) |
Sujet(nominativo)
Pronombre que se usa como sujeto. Como las formas conjugadas del verbo cambian según la persona, casi no se puede omitir el sujeto.
Objet direct(acusativo)
Pronombre que se usa como objeto del verbo. A diferencia del inglés, se coloca delante del verbo.
Possessif(posesivo)
La forma cambia a mon/ma/mes, etc., según el género y número de la posesión(independientemente del género del poseedor).
Pronom possessif(pronombre posesivo)
Está formado por artículo definido(le/la/les)+raíz, y concuerda con el género y número del referente(la posesión).
Ejemplos
34. Je connais son nom.
35. C'est mon livre.
36. Elle m'a posé une question.
37. Tu es brillant.
38. Il t'a donné un cadeau hier.
39. Le livre sur le bureau est le sien.
40. Ses vêtements sont vieux et usés.
41. Je lui ai fait une nouvelle suggestion.
42. Sa couleur était mystérieuse.
43. Dis-nous ce qui s'est passé !
44. Nous avons essayé de résoudre nos problèmes.
45. Je les contacterai bientôt.
46. Le leur avait l'air mieux que le nôtre.