Francés (Français) — Los componentes de la oración y las partes del discurso (concepto de componentes oracionales y partes del discurso)
El francés tiene un sistema de 9 partes del discurso en el que los sustantivos tienen género (masculino/femenino), por lo que el déterminant se separa como categoría gramatical independiente, y los adjetivos cambian de terminación según el género y el número. A diferencia del coreano y el japonés, el adjetivo no puede sustituir al predicado y debe combinarse necesariamente con un verbo copulativo como être (être, sembler, devenir, etc.).
Concepto y ejemplos de las 9 partes del discurso
Delante del sustantivo siempre va un déterminant (le/la/les, mon/ma, ce/cette) que marca género y número. El adjetivo (belle, fatigué) modifica al sustantivo o, en combinación con être, funciona como predicado, y requiere cambio de terminación por concordancia de género y número. La conjonction y la interjection se distinguen como categorías gramaticales separadas.
| Parte del discurso | Explicación | Ejemplo en francés |
|---|---|---|
| nom(sustantivo) | Nombre de persona, cosa o lugar (distinción de género) | une voiture, le chat |
| déterminant(determinante, categoría propia) | Concreta y determina al sustantivo (artículo, posesivo, demostrativo) | le/la/les, mon/ma, ce/cette |
| pronom(pronombre) | Palabra que sustituye al sustantivo | il, tout le monde |
| verbe(verbo) | Acción o estado; conjugación de persona y tiempo | avons joué, est |
| adjectif(adjetivo) | Modifica al sustantivo o, en combinación con être, funciona como predicado | belle, fatigué |
| adverbe(adverbio) | Modifica verbo, adjetivo o adverbio; forma invariable | très, jamais |
| préposition(preposición) | Tiempo, lugar o dirección delante del sustantivo | sur, de |
| conjonction(conjunción) | Conecta palabras, sintagmas y cláusulas | et, quand |
| interjection(interjección) | Expresión de emoción | Oups, Chut |
Noun
1. Tom conduit une voiture.
2. Le chat est dans le jardin.
3. Allons à Séoul.
Pronoun
4. Tom a bu la plupart du jus qu'il avait acheté.
5. Son plan semble aussi excitant que le mien.
6. Tout le monde est le bienvenu pour rejoindre la fête.
Verb
7. Nous avons joué au football.
8. Tom est fatigué.
9. Je me sens malade.
Adjective
10. Regarde cette belle fille.
11. Nan est belle.
Adverb
12. Tom court très vite.
13. Je ne bois jamais de café.
14. Nous irons là-bas demain.
Preposition
15. Mon livre est sur le bureau.
16. Le chat sur le toit est mignon.
17. Je suis fier de ma mère.
Conjunction
18. J'aime les chats et les chiens.
19. Tu peux m'appeler quand tu as besoin de mon aide.
Interjection
20. Oups, il fait froid ici.
21. Chut ! Ne parle pas pendant le film, s'il te plaît.
Componentes de la oración — diagrama de 9 ranuras y 6 colores
①sujeto→②verbo→③objeto→④contexto (SVO, similar al inglés). Como el adjetivo no puede sustituir al predicado, el verbo (especialmente être) debe ocupar por separado la posición del predicado y formar la ranura de complemento-2 de color carne.
| Componente | Color | Explicación |
|---|---|---|
| Sujet(sujeto) | rojo | La forma conjugada del verbo y la persona concuerdan; fijado por el orden de palabras (delante del verbo) |
| Verbe(predicado) | azul | être ocupa por separado la posición del predicado |
| Objet/Complément-1(objeto general) | amarillo | Objeto cuyo orden queda fijado detrás del verbo; complemento nominal |
| Complément-2(objeto de estado) | color carne | être(azul)+adjetivo se combinan y forman una ranura separada |
| Adverbe1-Circonstance(contexto) | verde | preposición (à, dans, avec) |
| Adverbe2-But abstrait(propósito abstracto) | marrón | 'pour' |
Subject
22. Le sel est essentiel à la vie.
23. Tom et Nan sont dans la salle de classe.
24. La manière de le faire est plus importante que ce qu'il faut faire.
Verb
25. Il a fait de son mieux.
26. Mon père est allé au Japon.
27. Je peux faire tout ce que tu veux.
Object / complement-1 (General Target)
28. J'ai mangé une banane le matin.
29. Ma mère m'a donné une banane le matin.
Complement-2 (State Target)
30. Il est professeur d'anglais.
31. Il est grand et beau.
32. Tu peux m'appeler professeur.
33. Elle me rend heureux.