Vietnamese (Tiếng Việt) — Cases of personal pronouns
There are no case changes at all. The possessive case is formed by adding the separate word 'của(~'s/of)' before the pronoun.
Types of personal pronouns
Person (number) | Pronoun | Nominative | Objective (~을/를) | Possessive (của+pronoun) | Possessive pronoun (~'s one / thing) |
|---|---|---|---|---|---|
1st person (singular) | tôi(I) | tôi | tôi | của tôi | của tôi |
2nd person (singular) | bạn(you) | bạn | bạn | của bạn | của bạn |
3rd person (singular, male) | anh ấy(he) | anh ấy | anh ấy | của anh ấy | của anh ấy |
3rd person (singular, female) | cô ấy(she) | cô ấy | cô ấy | của cô ấy | của cô ấy |
3rd person (singular, thing) | nó(it) | nó | nó | của nó | của nó |
1st person (plural) | chúng tôi(we) | chúng tôi | chúng tôi | của chúng tôi | của chúng tôi |
2nd person (plural) | các bạn(you) | các bạn | các bạn | của các bạn | của các bạn |
3rd person (plural) | họ(they) | họ | họ | của họ | của họ |
Chủ cách(nominative)
A pronoun used as the subject. The nominative and objective forms are completely identical, and you can tell it is the subject only by word order (the very front of the sentence).
Tân cách(objective)
A pronoun used as the object of a verb. Its form is identical to the nominative, and it is identified as the object only by its position after the verb.
Sở hữu cách(possessive) — của+pronoun
Add the word 'của(~'s/of)' before the pronoun. This is exactly the same structure as Thai ของ.
Đại từ sở hữu(possessive pronoun)
Use the possessive form (của+pronoun) as it is, without a noun.
Examples
34. Tôi biết tên của anh ấy.
35. Đó là sách của tôi.
36. Cô ấy đã hỏi tôi một câu hỏi.
37. Bạn rất xuất sắc.
38. Anh ấy đã tặng bạn một món quà hôm qua.
39. Quyển sách trên bàn là của cô ấy.
40. Quần áo của cô ấy cũ và sờn.
41. Tôi đã đưa ra một đề xuất mới cho cô ấy.
42. Màu sắc của nó thật bí ẩn.
43. Hãy nói cho chúng tôi biết chuyện gì đã xảy ra!
44. Chúng tôi đã cố gắng giải quyết vấn đề của chúng tôi.
45. Tôi sẽ liên lạc với họ sớm.
46. Của họ trông đẹp hơn của chúng tôi.