한국어 — Kasus der Personalpronomen
Bei den Personalpronomen gibt es drei Kasus: Nominativ, Akkusativ und Genitiv. Im Koreanischen verändert sich jedoch nicht die Form des Pronomens selbst wie im Englischen, sondern nur das Partikel nach dem Pronomen wechselt und wird angehängt.
Arten von Personalpronomen
Person (Zahl) | Pronomen | Nominativ(이/가, 은/는) | Akkusativ(을/를) | Genitiv(의) | Possessivpronomen(~의 것) |
|---|---|---|---|---|---|
1. Person (Singular) | 나(저) | 내가/나는(제가/저는) | 나를(저를) | 나의=내(저의=제) | 나의 것(저의 것) |
2. Person (Singular) | 너(당신) | 네가/너는 | 너를 | 너의=네 | 너의 것 |
3. Person (Singular) | 그 | 그가/그는 | 그를 | 그의 | 그의 것 |
3. Person (Singular) | 그녀 | 그녀가/그녀는 | 그녀를 | 그녀의 | 그녀의 것 |
3. Person (Singular) | 그것 | 그것이/그것은 | 그것을 | 그것의 | (wird fast nie verwendet) |
1. Person (Plural) | 우리(저희) | 우리가/우리는 | 우리를 | 우리의 | 우리의 것 |
2. Person (Plural) | 너희(당신들) | 너희가/너희는 | 너희를 | 너희의 | 너희의 것 |
3. Person (Plural) | 그들 | 그들이/그들은 | 그들을 | 그들의 | 그들의 것 |
Nominativ(主格) — 이/가, 은/는
Das sind Pronomen, die als Subjekt verwendet werden. Sie haben die Funktion, auszudrücken, wer im Satz eine Handlung ausführt.
Akkusativ(目的格) — 을/를
Das sind Pronomen, die als Objekt eines Verbs verwendet werden. Sie haben die Funktion, Ziel einer Handlung zu sein.
Genitiv(所有格) — 의
Das sind Pronomen, die Besitzverhältnisse ausdrücken. '나의' und '너의' werden häufig verkürzt als '내' bzw. '네' verwendet.
Possessivpronomen(所有代名詞) — ~의 것
In der Form '~의 것' wird ein Besitzgegenstand ausgedrückt. Dabei wird nach dem Genitiv das abhängige Nomen '것' angehängt.
Beispielsätze
34. 나는 그의 이름을 압니다.
35. 그것은 나의 책입니다.
36. 그녀는 나에게 질문을 했습니다.
37. 당신은 뛰어납니다.
38. 그는 어제 너에게 선물을 주었습니다.
39. 책상 위의 책은 그녀의 것입니다.
40. 그녀의 옷은 낡고 해졌습니다.
41. 나는 그녀에게 새로운 제안을 했습니다.
42. 그것의 색깔은 신비로웠습니다.
43. 무슨 일이 있었는지 우리에게 말해줘!
44. 우리는 우리의 문제를 해결하려고 노력했습니다.
45. 나는 곧 그들에게 연락할 것입니다.
46. 그들의 것이 우리의 것보다 더 좋아 보였습니다.